Le ISO, Comment ça fonctionne